Miután kiejtettem a számon, hogy “okostelefon”, a tesóm elkezdett nevetni.
– Mi, mi? Okostelefon?
– Igen, mi van vele? A smartphone magyar megfelelője – felelem.
Továbbröhög.
– Ez komoly? Azt hittem, viccelsz. … Lefordították a magyarok a smartphone-t?
– Igen. És nincs semmi baj ezzel.
Nos, az ő kis németesedett gyomra elég nehezen vette be.